Mostrando postagens com marcador férias. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador férias. Mostrar todas as postagens

sábado, 31 de agosto de 2013

De volta à rotina

Após o regresso de Portugal, têm sido dias agitados, tentando conciliar o regresso ao trabalho com uma nova mudança de casa.
 
A nova casa é uma mega-casa, com quatro pisos, um grande jardim, nove pessoas oriundas de diferentes origens (Portugal, Espanha, França, Bélgica, Chile, México, Argentina), um cão, um gato e dois coelhos. Há sempre companhia para partilhar uma refeição, alguém com quem conversar, tempo e espaço para trocas culturais. Vejo-nos como uma grande família. É delicioso ter este tipo de rede de apoio quando estamos fora da nossa zona de conforto. :)
 
Nesta nova casa comecei a dar aulas de português informais (para os inquilinos e outros amigos interessados), à troca por aulas de francês. É uma iniciativa mimosa: enquanto bebemos chá acompanhado de torradas, trocamos conhecimenos linguísticos e partilhamos histórias de vida. São aulas num ambiente íntimo e acolhedor, onde nada se paga - tudo se troca.
 
Em relação à Terapia da Fala, voltei "à carga": já retomei alguns dos acompanhamentos interrompidos pelas férias (e portanto já matei saudades de alguns dos meus meninos) e já agendei novas avaliações.
 
Como é costume, deixo-vos com imagens referentes às emoções vividas nos últimos tempos, bem como três ofertas de emprego no estrangeiro:
1. Voz portuguesa para anúncios em Londres
2. Babysitter portuguesa em Londres
3. Hotelaria e restauração na Suíça
 
Até breve! *
 
 
Quando o teu paciente com uma perturbação articulatória diz pela primeira vez o som correctamente.
 
Quand tu t’emballes un peu en faisant des praxies
Quando te embalas um pouco a fazer praxias (exercícios orofaciais).
 
 
Quand le patient de 17h30 est mutique
Quando acabas a mudança da casa (embalar e transportar caixotes e móveis + limpar impecavelmente toda a casa e o jardim) às 6h da manhã de Domingo.
 

domingo, 28 de julho de 2013

Férias e frutos

Sexta-feira foi o último dia de trabalho. Hoje vou para Portugal, descansar, passear, visitar a família e os amigos. Está na hora de desfrutar umas férias merecidas, após largos meses sem fins-de-semana!

No nosso quintal, já temos couves e courgettes enormes (na foto abaixo), bróculos e tomates pequeninos, bem como pimentos e pepinos ainda microscópicos. É uma delícia ver as plantinhas crescer... mas ainda melhor é prová-las! Já degustámos as courgettes e as couves, agora aguardamos ansiosamente pelos restantes convidados... Quem disse que é difícil comer bem hoje em dia?
É indispensável cultivar bons hábitos, o futuro está nas nossas mãos. :)



Nas duas últimas semanas despedi-me de todos os meninos com quem trabalho. A maior parte deles continuará a intervenção em Terapia da Fala no próximo ano lectivo. Na última sessão, além de jogos, guloseimas e muitos beijinhos, gosto de falar sobre o percurso que fizémos. Sabe bem falar com eles, auto e hetero reflectir sobre o caminho percorrido ao longo dos últimos meses e constatar não só as evoluções atingidas, mas também pensar sobre melhores formas de conseguir alcançar os nossos objectivos.

Como é habitual, deixo-vos com três imagens que refletem alguns dos sentimentos das últimas semanas, bem como três propostas interessantes para quem está aflito por não ter nada para fazer: este estágio remunerado na Noruega (área de Agricultura e Animais), uma página que compila trabalhos de verão à volta do mundo e outra para encontrar um trabalho de verão na nossa vizinha Espanha. 

Até breve! *

Quando após alguns momentos de incredulidade te apercebes que estás mesmo de férias!

Quando pensas nas saudades que vais ter durante seis semanas sem os "teus meninos"!

Quando comes a primeira courgette que semeaste no teu quintal.

sábado, 22 de dezembro de 2012

Natal em Bruxelas

Este será o primeiro Natal que passarei fora de Portugal. 
Devido ao facto de ter bastante trabalho e pouco tempo, decidi ficar por cá nesta época de festas.

Certamente custará um bocadinho estar longe dos que mais amo, nesta época que tipicamente se passa em família. Contudo, tão brevemente quanto possível irei às terras lusitanas brindar com a família e celebrar a vida com os amigos. Estar fora tem destas coisas.

Por outro lado, não me faltará carinho, pois os meus companheiros de casa também ficarão por razões monetárias e de (falta de) disponibilidade para visitar as respectivas famílias. Será um Natal diferente, entre amigos e com neve! 

Contudo, as raízes e tradições serão respeitadas: a minha missão será pôr o bacalhau, o arroz doce e o vinho do Porto em cima da mesa de jantar :)
Na semana que passou enviei pequenas lembranças e postaizinhos de Natal para aquecer um bocadinho o coração dos que sentirão a minha falta.


Em relação à Terapia da Fala, fui contactada por uma amiga que também está no estrangeiro a exercer a profissão de Terapeuta da Fala. Portanto, brevemente, teremos a honra de ler mais um testemunho do que é ser Terapeuta da Fala no estrangeiro! Volto a informar que todos os demais testemunhos são bem-vindos! :)

Boas festas para todos! *  

segunda-feira, 3 de setembro de 2012

Férias em Portugal


Após três semanas de férias em Portugal (o 1º regresso após a emigração), voltei a Bruxelas cheia de força e vontade para continuar o caminho percorrido nos últimos seis meses :)
Partilhar bons momentos com quem mais se gosta é realmente uma fonte de energia (renovável!). 
Por outro lado, alimentar-me dos bons produtos portugueses permitiu-me repor os nutrientes que já cá faltavam. Apanhar um solzinho e banhar-me no Mediterrâneo e no Atlântico também foram acções benéficas para normalizar os níveis de vitamina D e de salinização.

Desde a última actualização ao blogue tenho várias novidades importantes!

  • Já tenho cartões de contacto para publicitar os meus serviços, quer seja por entrega em mão ou para dispor em pontos de interesse da população portuguesa.
  • Finalmente consegui reunir toda a papelada necessária para pedir equivalência de diploma de forma. Já enviei tudo pelo correio, agora há que fazer figas enquanto espero pela resposta! :)
  • Já estou inscrita em aulas de Francês, que começarei a 18 de Setembro na VUB (Vrije Universiteit Brussel), uma universidade perto da minha zona de residência/trabalho. Mal posso esperar por aprimorar as minhas capacidades linguísticas na dita língua, que certamente será uma mais valia na minha inserção no país!
  • O contrato da casa onde estou terminou a 31 de Agosto e decidi mudar-me com dois amigos para uma casinha com jardim! Estes últimos dias têm sido de grande azáfama, recheados de arrumações e mudanças. A nova casinha situa-se a 10 minutos a pé da Place Flagey, é muito arranjadinha e acolhedora. Já tivémos oportunidade de dormir lá três noites, dar-lhe vida e a essência de um lar!  

Até breve! :)