Dicas para os exploradores de emprego sem fronteiras: "Por onde devo começar se pretendo exercer a minha profissão fora do país?"

Sou frequentemente contactada para esclarecer alguns aspectos relativos a trabalhar no estrangeiro. Seleccionei algumas das perguntas que me vão colocando por e-mail, facebook, linkedin ou directamente no blog, às quais responderei nos próximos posts. Não hesitem em contactar em caso de dúvidas extra!

4. Por onde devo começar se pretendo exercer a minha profissão fora do país? 

Antes de partir, devemos informar-nos em relação a diversos aspectos que podem condicionar o sucesso da nossa aventura. Uma das questões mais importantes relaciona-se com obter a equivalência dos nossos estudos e o reconhecimento da nossa profissão no país de destino. Para obter estas informações, será necessário contactar um dos pontos de contacto disponíveis na página National Contact Points.

Em segundo lugar, sugere-se consultar as ofertas do mercado de trabalho do país no qual nos pretendemos inserir, de forma a averiguar a necessidade de profissionais como nós. Por exemplo, se eu for uma engenheira e ler uma notícia relativa ao desemprego crescente entre os engenheiros chineses, será vivamente desaconselhado que vá tentar a sorte na China.

Alguns sites que podem ajudar nesta pesquisa:
Europa.eu: encontrar emprego no estrangeiro
EURES: The European Job Mobility Portal

Deixo-vos com:

* Dicas para os exploradores de emprego sem fronteiras que abordei num post anterior;

* A primeira parte deste post "Como soubeste deste emprego no estrangeiro?";

* A segunda parte deste post "Como obter o reconhecimento do diploma?";

* A terceira parte deste post "Como dar a conhecer o serviço que prestamos?";

* A quarta parte deste post "Por onde devo começar se pretendo sair do país?" 

* 3 imagens para a promoção da boa disposição! 

Quando me perguntam se a Logopèdie (denominação da Terapia da Fala na Bélgica) serve para cuidar dos pés!

Quando estás à espera que a equivalência do teu diploma (e burocracias afins) te caia(m) do céu!

Quando, passados meses e meses de espera, suor e trabalho, obténs finalmente a equivalência do diploma. YUPIIIII!!

Até breve! * 

Dicas para os exploradores de emprego sem fronteiras: "Por onde devo começar se pretendo sair do país?"

Sou frequentemente contactada para esclarecer alguns aspectos relativos a trabalhar no estrangeiro. Seleccionei algumas das perguntas que me vão colocando por e-mail, facebook, linkedin ou directamente no blog, às quais responderei nos próximos posts. Não hesitem em contactar em caso de dúvidas extra!

4. Por onde devo começar se pretendo sair do país? 
Existem algumas entidades e instituições que orientam pessoas que desejam iniciar um processo migratório. Têm algumas das respostas que andamos à procura e que nos ajudam a reunir as bases para realizar uma mudança organizada e segura. 

Deixo-vos uma pequena lista com alguns sites úteis:

Gabinete de apoio ao emigrante

Comissão Europeia: trabalhar noutro país

Comissão Europeia: emprego, assuntos sociais e inclusão

Europa.eu: trabalhar no estrangeiro

Estejam atentos às notícias e eventos relativos a emprego no estrangeiro realizados na vossa região, pois é frequente haver instituições que promovem encontros e sessões de esclarecimento que nos ajudam a organizar a nossa partida.

Deixo-vos com:

* Dicas para os exploradores de emprego sem fronteiras que abordei num post anterior;

* A primeira parte deste post "Como soubeste deste emprego no estrangeiro?";

* A segunda parte deste post "Como obter o reconhecimento do diploma?";

* A terceira parte deste post "Como dar a conhecer o serviço que prestamos?";

* 3 imagens para despoletar pequenos sorrisos, pois como dizia Shakespeare, "É mais fácil obter o que se deseja com um sorriso do que à ponta da espada."

Quando pensamos: "qual é próximo destino?" 

Quando te preparas para sair do país e tens toda a força de vontade mas...
 AI AI AI... o medo é mais forte e acabas por não arriscar!

Quando te preparas para sair do país e apesar do medo, saltas... e vês que o salto não era assim tão grande.

Até breve! *

Dicas para os exploradores de emprego sem fronteiras: "Como dar a conhecer o serviço que prestamos?"

Sou frequentemente contactada para esclarecer alguns aspectos relativos a trabalhar no estrangeiro. Seleccionei algumas das perguntas que me vão colocando por e-mail, facebook, linkedin ou directamente no blog, às quais responderei nos próximos posts. Não hesitem em contactar em caso de dúvidas extra!

3. Como dar a conhecer o serviço que prestamos?

Há que recorrer a todos os meios possíveis para difundir os nossos serviços, porque as pessoas que precisam de nós só poderão contactar-nos se tiverem conhecimento da nossa existência!

Para divulgar a minha presença quando cheguei à Bélgica, optei por enviar e-mails aos professores e pais dos alunos da escola onde há aulas em português e distribuir cartões de contacto junto dos portugueses conhecidos (e dos que fui conhecendo!).

Apesar destes esforços, confesso que a publicidade boca a boca entre os pais das crianças com quem trabalhei/trabalho foi (e continua a ser) a forma mais eficaz de chegar aos ouvidos de todos os que procuram apoio em Terapia da Fala.

Deixo-vos com:

* Dicas para os exploradores de emprego sem fronteiras que abordei num post anterior;

* A primeira parte deste post "Como soubeste deste emprego no estrangeiro?";

* A segunda parte deste post "Como obter o reconhecimento do diploma?";
* 3 imagens que reflectem algumas sensações engraçadas relativas à divulgação dos nossos serviços!

Quando vês que um jornal da Bélgica, feito por portugueses para portugueses, publica uma notícia sobre a tua chegada a Bruxelas!

Quando te telefonam perguntando pela Senhora Doutora Terapeuta da Fala e tentas manter um profissionalismo que faça jus à denominação que te deram.

Como realmente te sentes quando ouves ao telefone "É a Senhora Doutora Terapeuta da Fala?"

Até breve! *

Dicas para os exploradores de emprego sem fronteiras: "Como obter o reconhecimento do diploma?"

Sou frequentemente contactada para esclarecer alguns aspectos relativos a trabalhar no estrangeiro. Seleccionei algumas das perguntas que me vão colocando por e-mail, facebook, linkedin ou directamente no blog, às quais responderei nos próximos posts. Não hesitem em contactar em caso de dúvidas extra!

2. Como fizeste para obter o reconhecimento do diploma?

Cada pais tem a sua própria legislação no que toca ao reconhecimento de diplomas, bem como uma entidade específica para estas funções. É necessário fazer alguma pesquisa, ter paciência para a espera de respostas e sangue-frio perante as avalanches de documentos e burocracias envolvidas. Desenganem-se aqueles que (como eu) acreditam que em duas semanas está tudo feito! 

Após pesquisar, contactar e ser várias vezes (re)encaminhada, finalmente consegui contactar com a entidade e pessoa responsáveis pela minha situação específica. À partida, é necessário abrir um processo individual com o pedido de reconhecimento de diploma, que, no meu caso, continha o diploma e respetiva tradução oficial em francês, os conteúdos programáticos do curso, a descrição das horas e temas de todos os estágios realizados, certificado de registo criminal, fotocópias de documentos oficiais (como o bilhete de identidade e a cédula profissional) e carta de motivação. 

O resultado foi um pacote corpulento com o custo de várias centenas de euros, o qual hesitei soltar quando o entreguei em mãos ao funcionário dos correios. Nesses segundos de hesitação, divagava e mirabolava sobre tudo o que podia acontecer com aquele pacote antes de chegar ao sítio devido, como ser comido por em elefante ou ser desviado por terroristas de correio.

Passado meia dúzia de meses, quando já nem te lembras que enviaste a tua candidatura, recebes uma convocatória para ir a uma reunião apresentar-te à equipa e justificar o teu pedido. Com sorte, meio ano depois estás na dita reunião e, finalmente, sais da sala com um sorriso nos lábios: só te falta esperar mais 6 meses para que finalmente tenhas na mão a equivalência do diploma!

Deixo-vos com:

* Dicas para os exploradores de emprego sem fronteiras que abordei num post anterior;

* A primeira parte deste post "Como soubeste deste emprego no estrangeiro?";

* 3 imagens que reflectem algumas das sensações inerentes à obtenção do reconhecimento do diploma.

Quando te preparas para começar o processo de obtenção do reconhecimento do diploma.

Quando estás e tentar encontrar e contactar a entidade e pessoa responsáveis pelo reconhecimento do teu diploma e és ininterruptamente (re)encaminhada. Parece que essa entidade e pessoa afinal não existem!

Quando estás meses e meses à espera de respostas.

Até breve! *

Dicas para os exploradores de emprego sem fronteiras: "Como soubeste deste emprego no estrangeiro?"

Sou frequentemente contactada para esclarecer alguns aspectos relativos a trabalhar no estrangeiro. Seleccionei algumas das perguntas que me vão colocando por e-mail, facebook, linkedin ou directamente no blog, às quais responderei nos próximos posts. Não hesitem em contactar em caso de dúvidas extra!

1. Como soubeste deste emprego no estrangeiro?

Através de pesquisas de ofertas de emprego diárias (nomeadamente na Internet) e centenas de candidaturas enviadas, das quais as respostas obtidas não enchiam os dedos das mãos. 

O anúncio específico para vir para a Bélgica encontrei-o no Linkedin, um site que se assemelha às tão-utilizadas redes sociais de hoje em dia, mas com uma vertente estritamente profissional.

Aqui podes ter uma foto de perfil, ou duas, mas se o teu objectivo é partilhar as fotografias e aventuras megalíticas das últimas férias de Verão, o facebook será a melhor ferramenta para o fazer. 

Com o Linkedin a coisa é mais séria: além de estabeleceres uma rede de contactos profissional, tens acesso a um conjunto imenso de grupos aos quais te podes juntar, de acordo com os teu interesses. Dentro desses grupos é possível ler e participar nas discussões existentes ou mesmo iniciar uma discussão sobre um novo tema. 

Aconselho vivamente submeteres a tua insrição, é uma fonte de novas oportunidades, boas ideias e inspiração profissional! 

Deixo-vos com algumas dicas para os exploradores de emprego sem fronteiras que abordei num post anterior e com a segunda parte deste post 

Deixo-vos também com algumas sensações inerentes à procura de emprego online.

A motivação e energia iniciais.

O desespero quando encontras uma oferta de emprego fantástica que já não está activa desde ontem - e na última semana investiste 6 horas diárias para procurar de emprego online e NÃO encontraste esta proposta.

A primeira resposta recebida depois de centenas de candidaturas enviadas, quando já começavas a desconfiar que o teu e-mail não funcionava!

Até breve! *

Flocos de neve

Hoje, pela primeira vez, gostei do frio da Bélgica. Gostei especificamente da neve.

Admirar os flocos de neve - do tamanho de uvas! - caindo ao meu redor levou-me a sentir uma tranquilidade inexplicável. Depois veio o momento de ser criança:

- fazer um anjo de neve com um sorriso do tamanho do mundo;

- fazer guerras de bolas de neve com alguns dos meus novos amigos (todos menores de dez anos, note-se);

- admirar a perfeição de cada floco de neve;

- tentar erguer um boneco de neve, contudo, sem sucesso, tal era a fofura da neve.

Diverti-me, sorri imenso, enchi-me de felicidade e paz :)

Tenho recebido telefonemas de pais da comunidade portuguesa que procuram Terapia da Fala para os seus filhotes, o que significa que apenas na primeira semana já consegui divulgar a minha chegada e chegar aos interessados!

Por isso, aconselho todas as pessoas numa situação semelhante à minha a pedirem a colaboração na divulgação dos seus serviços junto de entidades/associações portuguesas existentes no país em questão. Seja uma biblioteca com secção lusa, uma loja de produtos portugueses, associações de pais, escolas com professores portugueses, a própria embaixada...

Desta forma a "vossa existência" será espalhada e poderão alcançar quem precisa de vocês. No meu caso específico, os pais informaram-me que não tinham quem respondesse às suas necessidades, pois só encontravam Terapeutas da Fala franceses, que não poderiam ajudar os seus filhos no desenvolvimento das competências em Português.

Deixo umas fotos bem fresquinhas! Uma delas foi tirada a partir da casa de uns novos amigos - vizinhos portugueses, muito simpáticos - onde fui hoje a uma festa de anos de uma pequena princesa.

Beterrabas

Passado quatro dias, a minha tolerância ao frio continua a ser zero.

Contudo, descobri uma forma de não ficar com as mãos cor de beterraba - pelo menos durante 15 minutos após sair de casa. O segredo está em usar dois pares de luvas! Um par de tecido polar, por dentro, e um outro par de uma espécie de pele, por fora. As luvas polares têm a função de iludir-nos da real temperatura (gelada) das mãos, pois o próprio tecido parece quente. As de pele aparentemente tornam mais difícil a fuga do calor.

E como já espalhei EM VOZ ALTA aos cantos do mundo, continuo a achar que faz falta que um designer/estilista invente um adereço para aquecer o narizinho. Este poderá ser semelhante ao gorro/luvas/cachecol - claro, adaptado à forma do órgão que cheira - e deverá permitir-me continuar a saber onde está o meu nariz e manter a sensibilidade narigal mesmo depois de ter passado a soleira da porta de casa. Compro duas destas peças por 200 euros, desde que sejam esteticamente aceitáveis! Ah, e tenho preferência de cores: castanho clara e preto ou azul escuro.

Em relação à Terapia da Fala, tenho a dizer que acho impressionante constatar o poliglotismo aqui da área. A título de exemplo, o filhote do casal em casa de quem resido fala em português com o pai, em brasileiro com a jovem brasileira, a mãe fala com ele em espanhol e por sua vez ele responde-lhe em francês. Além do facto de estar a aprender inglês na escola. Depois não admira que me chame Cárrôlyne :)

Como hoje vi pela primeira vez o sol e céu azul em Bruxelas (apesar dos -1000ºC), deixo uma foto de um parque sem nome, mas para o localizar minimamente, asseguro-vos que está perto do Musée du Tram e do Parc Parmentier.

Até breve! *

"Há um tempo em que é preciso abandonar as roupas usadas, que já tem a forma do nosso corpo, e esquecer os nossos caminhos, que nos levam sempre aos mesmos lugares. É o tempo da travessia: e, se não ousarmos fazê-la, teremos ficado, para sempre, à margem de nós mesmos."

Fernando Pessoa

Sempre me vi reflectida nestas palavras.

E finalmente Ousei com "O" grande :)

Foi hoje o meu primeiro dia na Bélgica.

Foi hoje o primeiro dia de neve deste Inverno, cá em Bruxelas! Em tom de brincadeira, já me avisaram que fui eu que a trouxe, em jeito de uma recepção bem feita pelo S. Pedro :)

Foi hoje um primeiro dia muito tranquilo. Desempacotei o conteúdo das malas, fortaleci os laços com a família que me acolheu, passeei um pouco aqui na zona, conheci alguns portugueses da zona, e comprei um cartão de telemóvel Belga para estar contactável. Quem quiser o número, faça o favor de mo pedir.

Ah, e foi hoje a primeira vez que comi com prazer uma dúzia de couves de bruxelas, que estavam divinalmente cozinhadas por uma jovem brasileira que também trabalha para o casal que me contratou!

Deixo-vos com algumas imagens: do bairro da casa onde estou, da neve matinal sob as folhas da janela do meu quarto e como não podia deixar de ser, uma minha com a língua de fora.

Até breve! ;)